Naruto Shippuden Eps. 46 (Dub Indo)

Episode 46

Halaman Yang Belum Selesai

Sinopsis : 

⁣⁣⁣⁣Yamato memberi tahu Naruto bahwa dialah yang menyebabkan Sakura terluka, menyebabkan Naruto teringat Jiraiya yang berlumuran darah , yang mempertanyakan apakah dia masih ingat serangan itu atau tidak. Naruto menyadari bahwa dialah yang menghancurkan Jembatan Tenchi dan daerah sekitarnya, dan Yamato memarahinya karena menyerah pada kemarahan dan melepaskan kekuatan yang sudah dia ketahui dapat melukai orang-orang di dekatnya. Yamato memberi tahu Naruto bahwa kekuatan Rubah Ekor Sembilan bukanlah miliknya, dan untuk tidak bergantung pada kekuatan itu untuk menyelamatkan Sasuke atau melindungi Sakura. Sebaliknya, dia disuruh mengandalkan kemampuan alaminya sendiri, yang menurutnya membuat Naruto cukup kuat.

Sai , Orochimaru, dan Kabuto terus berlari di sungai, menuju markas mereka. Mereka memutuskan untuk berhenti dan beristirahat agar Kabuto dapat membersihkan perlengkapan medis dan senjatanya. Kabuto memberi tahu Orochimaru bahwa ia membutuhkan mayat laki-laki baru, berusia antara 15 dan 17 tahun, untuk menggantikan mayat yang telah ia panggil untuk menjebak mereka. Sai menyadari bahwa buku bergambarnya tidak ada di dalam tasnya dan teringat menjatuhkan barang-barangnya saat Kabuto menyergapnya.

Saat Naruto dan Yamato mendiskusikan strategi pertempuran, Sakura memutuskan untuk membaca buku bergambar Sai. Ia mengajak Naruto dan Yamato untuk ikut melihatnya, dan mereka menemukan bahwa buku itu berkisah tentang dua anak laki-laki muda yang melawan musuh, mengalahkan mereka, dan mengambil baju zirah serta senjata mereka. Di tengah cerita, kedua anak laki-laki itu saling berhadapan; namun, satu halaman kosong sementara halaman lainnya menampilkan seorang anak laki-laki berambut hitam tanpa wajah. Naruto menunjukkan bahwa anak laki-laki berambut hitam itu tidak lain adalah Sai, dan Sakura menyimpulkan bahwa anak laki-laki lainnya itu pastilah saudaranya, yang telah meninggal.

Orochimaru, Sai, dan Kabuto akhirnya sampai di tempat persembunyian mereka. Saat mereka masuk, Sai melihat seorang pria menunggu mereka, yang langsung ia sadari tak lain adalah Sasuke Uchiha . Sasuke, dengan Sharingan yang aktif, memberi tahu Orochimaru bahwa ia terlambat.