Naruto Shippuden Eps. 9 (Dub Indo)

Episode 9

Air Mata Jinchuriki 

Sinopsis : 

⁣⁣⁣⁣⁣Baki menyuruh shinobi Sunagakure melepas semua Label Peledak yang ditemukan di kutukan yang dibuat Sasori . Tak lama kemudian, seorang rekan shinobi memberi tahu Baki bahwa Kankuro telah ditemukan. Meskipun tidak mengalami luka fisik yang serius, Kankurō menghirup karena racun yang disuntikkan Sasori kepadanya, racun yang tidak diketahui oleh ninja medis Suna , yang berarti mereka tidak dapat membuat penawarnya. Kankurō memberi tahu Baki bahwa orang yang menyerangnya tidak lain adalah Sasori si Pasir Merah milik Suna. Baki memutuskan untuk mengunjungi Saudara Terhormat di tepi desa dan meminta bantuan mereka untuk menemukan Akatsuki. Salah satu saudara terhormat, Nyonya Chiyo, memberi tahu Baki bahwa dia dan saudara laki-lakinya telah pensiun selama bertahun-tahun sekarang dan tidak memiliki hubungan dengan dunia luar, meskipun dia berpikir bahwa menjelajah ke dunia luar berarti bisa melihat cucunya sekali lagi. Baki kemudian memberitahu bahwa cucunya, Sasori, adalah anggota Akatsuki yang telah mengambil Gaara, dan dengan demikian Shukaku, ke dalam kepemilikan mereka.  

Sementara itu, Naruto, Sakura, dan Kakashi sedang menuju Sunagakure, namun Naruto justru keluar dari formasi dan dorong maju. Dalam perjalanan, mereka melihat Temari, yang sedang berjalan kembali ke Suna. Setelah memberi tahu Temari tentang situasi tersebut, Temari pun bergabung dengan mereka dalam perjalanan kembali ke Suna. Naruto terus bergerak maju, dan ketika Sakura mencoba menghentikannya, Naruto mengatakan bahwa ia tidak bisa membuang waktu. Ia memberi tahu Sakura sebuah rahasia yang ia duga sudah Sakura - bahwa ia menyimpan roh Rubah Iblis Ekor Sembilan di dalam dirinya, sebuah wahyu yang mengejutkan Temari. Ia memberi tahu mereka bahwa ia dan Gaara adalah orang yang sama, karena mereka berdua memiliki monster yang tersegel di dalam diri mereka dan bahwa mereka berdua tumbuh di lingkungan yang sangat sepi dan terlindungi. Naruto menyatakan bahwa meskipun ia berhasil menjalin hubungan dengan orang lain dan keluar dari kegelapan, Gaara tidak pernah melakukannya, dan dengan demikian terus menderita. Baik ia maupun Gaara dibenci dan ditakuti oleh penduduk desa karena dianggap sebagai monster, dan Naruto menambahkan bahwa Akatsuki hanya melihat mereka sebagai monster yang telah mereka segel di dalam diri mereka. Naruto juga mengungkapkan bahwa Akatsuki juga mengejarnya, dan memberi tahu kelompok itu bahwa kali ini, dia tidak akan membiarkan Gaara menderita. Temari diam-diam berterima kasih kepada Naruto atas tindakannya, sementara Sakura mengungkapkan bahwa dia tahu tentang Itachi. Dia memberi tahu Naruto bahwa selama dua tahun pelatihannya dengan Tsunade, dia sering membaca laporan dan karena itu menyadari bahwa Itachi adalah anggota Akatsuki dan bahwa Itachi adalah orang yang ingin dibunuh Sasuke. Sakura berteori bahwa Sasuke hanya pergi ke Orochimaru untuk memuaskan dahaganya akan kekuasaan, sementara itu juga mengungkapkan bahwa dia menyadari bahwa Orochimaru hanya menginginkan Sasuke sebagai wadah dan bahwa Orochimaru memiliki enam bulan tersisa sebelum dia membutuhkan tubuh baru. Mengetahui bahwa suatu hari Itachi akan menghadapi Naruto dan Sasuke, Sakura bersumpah untuk berada di sana juga untuk melindungi mereka sekali saja, seperti yang telah mereka lakukan untuknya.